
Von der Dominikanischen Republik nach Hamburg mit AIDAperla
27 Nächte von La Romana/Dom. Republik bis Hamburg
Route
26.02.26 - 25.03.26
nach oben- Donnerstag26.02.2026Abfahrt22:00
- Freitag27.02.2026
- Samstag28.02.2026Ankunft09:00Abfahrt22:00
- Sonntag01.03.2026Ankunft08:00Abfahrt22:00
- Montag02.03.2026Ankunft08:00Abfahrt18:00
- Dienstag03.03.2026
- Mittwoch04.03.2026Ankunft08:00Abfahrt18:00
- Donnerstag05.03.2026Ankunft07:00Abfahrt22:00
- Freitag06.03.2026Ankunft08:00Abfahrt19:30
- Samstag07.03.2026Ankunft10:00Abfahrt22:00
- Sonntag08.03.2026Ankunft07:00Abfahrt17:00
- Montag09.03.2026
- Dienstag10.03.2026
- Mittwoch11.03.2026
- Donnerstag12.03.2026
- Freitag13.03.2026
- Samstag14.03.2026
- Sonntag15.03.2026Ankunft10:00Abfahrt20:00
- Montag16.03.2026Ankunft06:00Abfahrt21:00
- Dienstag17.03.2026Ankunft08:00Abfahrt18:00
- Mittwoch18.03.2026
- Donnerstag19.03.2026Ankunft10:00Abfahrt20:00
- Freitag20.03.2026Ankunft10:00Abfahrt20:00
- Samstag21.03.2026Ankunft11:00Abfahrt20:30
- Sonntag22.03.2026
- Montag23.03.2026Ankunft08:00Abfahrt18:00
- Dienstag24.03.2026
- Mittwoch25.03.2026Ankunft08:00

Hinweis: Änderungen der Reiseroute sowie der An- und Abfahrtszeiten durch die Reederei bleiben vorbehalten.
Hinweis für selbst organisierte Anreisen: Bitte planen Sie genügend Zeit für Ihre Anreise ein, um Verzögerungen zu vermeiden. Der Einschiffungsvorgang muss in der Regel bis etwa 3 Stunden vor der Abfahrt abgeschlossen sein.
Die Häfen nach oben
- La Romana/Dom. Republik Dominikanische RepublikLa Romana liegt im Südosten der Dominikanischen Republik auf der Insel Hispaniola. Erkunde in der Umgebung malerische Strände, entdecke die fantastische Unterwasserwelt des Karibischen Meeres und wandle in traumhaften Höhlen auf den Spuren des Volkes der Tainó, das einst auf den wundervollen Inseln der Karibik zu Hause war. Weiterlesen
In der Dominikanische Republik ist das Klima tropisch ohne nennenswerte Temperaturunterschiede. Die Durchschnittstemperaturen liegen zwischen 23 und 28 °C. Von April bis November regnet es häufiger, sonst ist es niederschlagsarm.
- Oranjestad ArubaFeinster Sandstrand, kristallklares Wasser und knallpinke Flamingos zum Greifen nah - diese unschlagbare Kombination finden Sie nur auf dem Inseljuwel Aruba! Von Einheimischen wird das Eiland nicht ohne Grund nur "One Happy Island" genannt, denn hier erwarten Sie positive, karibische Stimmung und eine absolute Traumkulisse, die ihresgleichen sucht! Die Bewohner der Karibikinsel sind bekannt für ihre positive und freundliche Lebensweise und heißen Ihre Besucher mit einem herzlichen "Bonbini" willkommen. Diese gastfreundliche Art zusammen mit der fast ununterbrochen scheinenden karibischen Sonne, ganzjährig wohlig-warmen Temperaturen von 28 Grad und wundervollen Puderzuckerstränden machen die Insel, die zusammen mit Bonaire und Curacao zu den ABC-Inseln gehört, zu einem wahren Paradies auf Erden. Da die Insel als sogenanntes gleichberechtigtes Land zum Königreich der Niederlande gehört, wird hier als Amtssprache neben dem Papiamento der Einheimischen auch Niederländisch gesprochen. Darüber hinaus sprechen viele Einwohner Englisch und/oder Spanisch. Weiterlesen
Ganzjährig sonnig und trocken, mit einem erfrischenden Nordost-Passatwind. Die Lufttemperatur beträgt durchschnittlich 28 ºC. Von Oktober bis Dezember sind kurze Schauer möglich.
- Willemstad CuraçaoBesuchen Sie Willemstad, die Hauptstadt der niederländischen Karibikinsel Curaçao, auf Ihrer Karibik-Kreuzfahrt! Die Insel hat traumhaft schöne Strände zu bieten und überzeugt mit bunter niederländischer Architektur. All das macht Willemstad zu einer ganz besonderen Destination.Weiterlesen
Die Durchschnittstemperaturen liegen ganzjährig bei 25 bis 29 °C mit angenehm kühlenden Passatwinden. Vereinzelte Schauer gibt es von Oktober bis Dezember.
- Kralendijk Bonaire, Sint Eustatius und SabaBonaire darf als Ausflugsziel bei einer Kreuzfahrt in die Karibik nicht fehlen. Als Teil der Kleinen Antillen und zweitgrößte der ABC-Inseln ist Bonaire politisch eine Besondere Gemeinde der Niederlande. Die Insel lockt mit uralten Felslandschaften, historischen Gebäuden im holländischen Kolonialstil und freilaufenden Flamingos.Weiterlesen
Die Durchschnittstemperaturen liegen ganzjährig bei 25 bis 29 °C mit angenehm kühlenden Passatwinden. Vereinzelte Schauer gibt es von Oktober bis Dezember.
- St.George's GrenadaErkunden Sie die karibische Trauminsel Grenada bei Ihrem Landgang in St. George. Die Insel überzeugt durch ihre unberührte Natur und ihre kulturelle Vielfalt.Weiterlesen
Die jährliche Durchschnittstemperatur liegt zwischen 24 und 30 °C mit ständig kühlenden Passatwinden. Die Regenzeit mit häufigen kurzen Schauern dauert von Juni bis Dezember.
- Bridgetown BarbadosBarbados gehört zu den schönsten Zielen für Kreuzfahrten in die Karibik. Der Inselstaat gehört zu den Kleinen Antillen und ist als ehemalige britische Kolonie souveräner Mitgliedsstaat des Commonwealth of Nations. Beim Halt in der Hauptstadt Bridgetown dürfen Sie sich auf wunderschöne Sandstrände, historische Kolonialarchitektur und eine schillernd-bunte Unterwasserwelt freuen.Weiterlesen
Tropisches Klima mit ganzjährigen Durchschnittstemperaturen von 26 °C. Mit Regen muss gelegentlich gerechnet werden.
- Fort De France MartiniqueMartinique ist eine zauberhafte Insel in der Karibik und gehört zur Inselgruppe der Kleinen Antillen. Das etwa 1.108 km² große Eiland beeindruckt besonders durch ihre wundervolle Pflanzenwelt, die ihm schon unter seinen Ureinwohnern den Beinamen "Madinina" - Blumeninsel - einbrachte. Obwohl mitten im Karibischen Meer gelegen, gehört Martinique übrigens zur EU - als Überseedépartement ist die Insel politisch ein Teil Frankreichs.Weiterlesen
Das tropische Klima sorgt für gleichbleibende Jahrestemperaturen von 27 bis 30 °C. Die meisten Niederschläge fallen von Juli bis November, im Süden ist es etwas trockener.
- St.Johns Antigua und BarbudaAntigua ist eine wunderschöne Karibikinsel, die zu den Kleinen Antillen gehört. Zusammen mit der Nachbarinsel Barbuda, der unbewohnten Insel Redonda sowie einigen kleineren Eilanden bildet sie den Staat Antigua und Barbuda. Bekannt ist Antigua besonders für seine wundervollen Sandstrände und die herrlichen Korallenriffe vor der Küste.Weiterlesen
Das tropische, recht trockene Klima wird durch die ständig wehenden Seewinde angenehm beeinflusst. Die Temperaturen liegen ganzjährig zwischen 25 und 32 °C.
- Basseterre Saint Kitts und NevisMit einer Fläche von nur etwa 261 km² gehört der Karibikstaat St. Kitts und Nevis zu zwölf kleinsten Staaten der Erde. Rund 1/5 der etwa 53.000 Einwohner lebt in der Hauptstadt Basseterre, die sich iom Süden der größeren der beiden Inseln, St. Kitts, befindet. Auch wenn der Name der Stadt noch an ihre Gründung durch die Franzosen erinnert, die hier im 17. Jahrhundert ihre erste dauerhafte Kolonie in der Karibik gründeten, sind hier heute mehr Relikte der britischen Herrschaft zu finden, die im 19. Jahrhundert begannt. Erst 1983 wurden die Inseln unabhängig von Großbritannien - noch heute sind sie allerdings Mitglied des Commonwealth.Weiterlesen
Das Klima ist tropisch-maritim, es wird durch Passatwinde gemildert. Die Temperaturen bewegen sich ganzjährig zwischen 22 und 30 °C. Zwischen Januar und April fällt kein Regen.
- Santa Cruz/La Palma SpanienLa Palma, auch die unbekannte Schöne genannt, ist die grünste und waldreichste der Kanarischen Inseln im Atlantik. Hier leben circa 82.000 Menschen in einer atemberaubenden Naturidylle mit dichten Wäldern, hohen Bergen und beeindruckenden vulkanischen Aschefeldern. Abgesehen von Teneriffa ist sie außerdem die Insel mit den höchsten Erhebungen im Archipel. Die Hauptstadt ist Santa Cruz de La Palma mit wundervollen Kulturangeboten und imposanten Gebäuden. Erfahren Sie hier alles Wissenswerte, was Sie über La Palma wissen sollten...Weiterlesen
Die Insel mit subtropischem Klima ist durch die Berge in der Mitte zweigeteilt. Im Norden und Osten der Insel gibt es fast ganzjährig Niederschläge und Nebel, im Süden und Westen ist es meist sonnig. Die Durchschnittstemperaturen liegen im Winter bei 21 °C.
- Santa Cruz De Tenerife SpanienDie Teneriffa Kreuzfahrten sind mit die beliebtesten Kreuzfahrten von AIDA, MSC, TUI und Costa. Bei einer Kreuzfahrt nach Teneriffa halten Sie in Santa Cruz de Tenerife, welches die Hauptstadt der wunderschönen kanarischen Insel ist. Namenhafte Reedereien wie AIDA, TUI, MSC und Costa fahren den beliebten Hafen in Spanien an. Nicht nur atemberaubende Kreuzfahrtschiffe halten hier, sondern auch verschiedene Fähr- und Handelsschiffe, da der Hafen ein wichtiger Handelspunkt ist. Weiterlesen
Auf Teneriffa herrschen ganzjährig frühlingshafte Temperaturen von durchschnittlich 20 bis 22 °C, an kühlen Tagen liegt die Temperatur selten unter 15 °C.
- Arrecife/Lanzarote SpanienArrecife ist die Hauptstadt im Nordosten Lanzarotes. Entdecken Sie den charmanten Stadtkern und nehmen Sie an tollen Ausflügen rund um die Vulkanlandschaft teil.Weiterlesen
Die Temperaturen liegen das ganze Jahr über ziemlich gleichmäßig zwischen 16 und 23 °C. Verantwortlich für die geringen Temperaturschwankungen sind die Passatwinde und der Kanarenstrom.
- Lissabon PortugalLissabon ist die Stadt des pulsierenden Nachtlebens, atemberaubenden Aussichten auf den Rio Tejo und Sammelort von portugiesischer Kultur. Hier tummelt sich das mediterrane Lebensgefühl mit wunderbaren Kulturgütern. Erfahren Sie alles Wichtige über ihren Besuch in der portugiesischen Hauptstadt. Weiterlesen
Mediterranes, atlantisch beeinflusstes Klima beschert von Mai bis Oktober Temperaturen über 20 °C. Im Juli und August sind es 26 bis 30 °C. In den Wintermonaten November bis März liegen die Temperaturen bei milden 8 °C.
- Leixoes (Porto) PortugalPortugal ist ein Land im Westen des europäischen Kontinents. Es liegt auf der Iberischen Halbinsel und grenzt im Osten an Spanien. Mit lediglich 93.000 Quadratkilometern ist Portugal gemessen an Deutschland eine eher kleine Nation. Gleichwohl offeriert das Land seinen Besuchern überaus sehenswerte Architektur in den Städten, faszinierende Strände an der Atlantikküste, aufregend abwechslungsreiche Natur sowie facettenreiche kulinarische Verführungen. Porto ist die sogenannte Hauptstadt des Nordens in Portugal – und ein wahres Paradies für alle, die gerne in traumhafter Umgebung Urlaub machen. Weiterlesen
Mediterranes, vom Atlantik beeinflusstes Klima, sorgt von Mai bis Oktober für Temperaturen über 20 °C, im Juli und August werden es bis zu 30 °C. Die Wintermonate November bis März haben milde Temperaturen um die 8 °C.
- La Coruna SpanienLa Coruña liegt in der Region Galicien im Nordwesten Spaniens. Die Stadt ist bekannt für ihren Mix aus historischem, galizischem Erbe und pulsierender Moderne. Bummeln Sie durch die wunderschöne Altstadt, stöbern Sie in einem der größten Einkaufszentren der Region nach Schnäppchen oder entspannen Sie an einem der feinen Sandstrände in der Region. Weiterlesen
Der Atlantik sorgt für ein ausgesprochen mildes Klima. Die Durchschnittstemperaturen an der Küste liegen im April bei 12 °C, im August bei 20 °C und im Oktober bei 15 °C. Die Region ist mit rund 150 Regentagen im Jahr die regenreichste Gegend Spaniens.
- Cherbourg FrankreichCherbourg ist seit 2016 Teil der Gemeinde Cherbourg-en-Cotentin im Norden der Normandie. Sie liegt auf der Halbinsel Cotentin am Ärmelkanal und wurde bereits von den Römern besiedelt. Der Hafen von Cherbourg wurde im 17. und 18. Jahrhundert zum Kriegshafen ausgebaut und verfügt über eine der größten künstlichen Reeden der Welt. Im Zweiten Weltkrieg erlangte der Hafen zentrale Bedeutung für die Versorgung der alliierten Truppen in Westeuropa. Weiterlesen
- Hamburg DeutschlandDas Gute liegt bekanntlich so nah: Bei einer Kreuzfahrt ab Hamburg erwarten Sie einzigartige Häfen zwischen unvergesslichen Naturwundern und lebendigen Metropolen. Besonders Menschen, die in Norddeutschland leben, können die schöne Hansestadt im Handumdrehen erreichen und ganz ohne Flug und lange Anreise in ihren persönlichen Traumurlaub starten. Neben atemberaubenden Zielen in Norwegen - denen wir gerne eine eigene Top 5 gewidmet haben - zeigen wir Ihnen hier die außergewöhnlichsten Destinationen West- und Nordeuropas, die Ihr Traumschiff ab Hamburg für Sie ansteuert.Weiterlesen
Hamburg befindet sich in der warmgemäßigten Klimazone und ist durch Seeklima geprägt. Die Sommer fallen hier kühl bis mild mit um die 17°C aus. Die Winter sind maritim geprägt und für die nördliche Lage eher mild mit Temperaturen um 2°C.
Schiff nach oben
Diese Route wird von 2 Schiffen bedient. Reisetermine anzeigen
- AIDAsol360° TourDie Sonnenseite Ihres Traumurlaubs Lichtdurchflutete Räume und mediterrane Farbwelten machen AIDAsol zu einer sonnenverwöhnten Insel auf dem Meer. Im Fitness- und Wellnessbereich können Sie Wandmalereien, klassische Skulpturen und große Amphoren bestaunen - ganz nach griechischen Vorbildern. Oder Sie entspannen in der Sonne unter einem der sechs Meter hohen Olivenbäume im Wintergarten der Wellness Oase. Heiße Rhythmen bietet Ihnen die Fata-Morgana-Show auf unserer Entertainment-Bühne. Dabei bedeutet Entertainment hier mehr als Unterhaltung. Wir begeistern Sie mit faszinierenden Live-Darbietungen und spektakulären Musik-Einlagen – wann immer Sie möchten. Auch in unseren Bordrestaurants richten wir uns ganz nach Ihrem Geschmack: Ganz gleich, ob heiß oder kalt: Genießen Sie Steaks, Sushi, unser AIDA Hausbräu oder erlesene Weine in unserer Vinothek. Sie werden sehen und schmecken: Unsere Restaurants sind die „Sahnehäubchen“ der großen AIDA Vielfalt.
Gastronomie
Genießen Sie an Bord von AIDAsol ein umfangreiches kulinarisches Verwöhnprogramm. Vom Buffetrestaurant über die Sushi Bar bis zum Gourmet-Restaurant erwarten Sie unwiderstehliche Genüsse aus aller Welt. Insgesamt stehen Ihnen an Bord 8 Restaurants sowie 13 Cafés und Bars zur Verfügung.Restaurants:Buffet-Restaurants (Speisen & Getränke inkl.): East Restaurant | Bella Donna Restaurant | MarktrestaurantSpezialitäten-Restaurants (Speisen inkl. Getränke gg. Aufpreis): Brauhaus | Best Burger @ SeaÀ-la-carte-Restaurants (Speisen & Getränke gg. Aufpreis): Sushi Bar | Buffalo Steak House | Gourmet-Restaurant RossiniBars & Cafés: Vinothek | AIDA Bar | Anytime Bar | Beach Bar | Café Mare | Pool Bar | Destille | Eisbar by Langnese Happiness Station | Pier 3 Bar | Sunset Bar | Sol-Bar | Time Out BarLounges: Zen Lounge | AIDA LoungeUnterhaltung
Bühne frei für packende Shows im Theatrium und Live-Musik - auf AIDAsol wird Entertainment groß geschrieben. Aber auch die weiteren Freizeitmöglichkeiten auf AIDAsol lassen keine Langeweile aufkommen.Freizeitangebote an Bord: Theatrium | Live-Musik | Casino | Kunstgalerie | Open-Air-Auftritte auf dem Pooldeck | Kochschule | Fotogalerie & -shopFür die Kids an Bord: Teens Lounge HYPE | Kids Club (3-11 Jahre) | Teens Club (12-17 Jahre) | Piratenzimmer | in den Ferien: Kids & Teens Shows im Theatrium | spezielle Workshops | Nintendo-Wii-Aktionen | Kinoabende mit Popcorn | Schiffs-Rallyes für Teens | Sport- & Spa-Angebote für TeensWellness
Aktiv oder tiefenentspannt - Sie entscheiden, wie Sie Ihre Kreuzfahrt auf AIDAsol gestalten. Wie ihre Schwesterschiffe AIDAblu, AIDAmar und AIDAstella verfügt auch AIDAsol über einen wunderschönen Body & Soul Spa-Bereich, der sich hier ganz an griechischen Vorbildern orientiert.Wellnessangebot an Bord: 2.600 m² Body & Soul Spa | Ambiente eines griechischen Wellness-Tempels | großer Whirlpool & Erlebnisdusche | Gläsernes ausfahrbares Sonnendach | Wintergarten & privates Sonnendeck | Vita Life Entspannungsliegen & Ruheraum | Wasser-, Tee- & Obstbar inkl. | Wellness-Suite mit Sauna, Balkon, Whirlpool, Wasserbett & MeerblickSportangebote an Bord: Moderne Geräte im Fitness-Studio | mehr als 30 kostenfreie Kurse pro Woche | Möglichkeiten zu privatem Training mit Personal Trainer, Fitness- & Gesundheitstests, Ernährungsberatung, Körperfettanalyse | Kids & Teens-Kurse in den Ferien | Sportdeck mit Fußball-, Basketball- & Volleyballfeld | Power Plate | Yoga | TRX Suspension Training - AIDAperla360° TourUnsere Perle auf dem Ozean AIDAperla – die Zwillingsschwester von AIDAprima - erfüllt alle Wünsche eines individuellen Urlaubs. Ihr Vorteil: Nur einmal Koffer packen und viele Länder sehen. Unzählige Erlebnisse und unendliche Entspannung sind auf AIDAperla keine Gegensätze. Erleben Sie im Beach Club unter dem gläsernen Kuppeldach 365 Sonnentage pro Jahr. Finden Sie unter den 14 Wohnträumen Ihr ideales Zuhause auf dem Meer. Genießen Sie das kulinarische Verwöhnprogramm in 30 Genusswelten, den grenzenlosen Meerblick im ausgezeichneten Organic Spa oder lassen Sie Ihre Kleinsten liebevoll betreuen im Mini-Club. Spaß und Unterhaltung für die ganze Familie finden Sie auch auf dem Activity Deck „Four Elements“: Klettergarten, Minigolf und Lazy River lassen keinen Spaß aus. Bummeln Sie dann entspannt mit Kind und Kegel über die Plaza und sehen Sie faszinierenden Straßenkünstlern zu. Treiben Sie Sport im modernsten Sportstudio der Welt und genießen Sie abends Shows auf Weltklasseniveau. Wir wünschen Ihnen grenzenlose Unterhaltung!
Gastronomie
Kulinarisch lässt AIDAperla mit ihrer Vielzahl an Restaurants, Bars und Cafés keine Wünsche offen. Vom romantischen Candle-Light Dinner über das Familienrestaurant mit Kinderbuffet bis zu französischen Leckereien aus der Brasserie ist für jeden Gaumen das Richtige dabei.Restaurants:Buffet-Restaurants (Speisen & Getränke inkl.): Fuego Restaurant | Bella Donna Restaurant | Marktrestaurant | East Restaurant | Weite Welt RestaurantSpezialitäten-Restaurants (Speisen inkl., Getränke gg. Aufpreis): Ristorante Casa Nova | French Kiss - Die Brasserie | Brauhaus | Gourmet-Restaurant RossiniÀ-la-carte-Restaurants (Speisen & Getränke gg. Aufpreis): Steakhouse bei Tim Mälzer | Sushi BarBars & Cafés: 5. Element | AIDA Bar | Café Mare | Casino Bar | Discothek D6 | Lanai Bar | Nightfly Bar | Pier 3 Market | Magnum Pleasure Store | Patio Bar | Perla-Bar | Spay Bar by Moet & Chandon | Sunset Bar | VinothekLounges: AIDA Lounge | Zen Lounge | Hemingway Lounge mit BibliothekUnterhaltung
Damit Ihnen auf Ihrer Reise mit AIDAperla nicht langweilig wird gibt es ein umfangreiches Entertainment Programm für Jung & Alt. Die spektakulären Musicals, Shows und Attraktionen werden für die ganze Familie unvergesslich bleiben.Freizeitangebot an Bord: Casino | Theatrium | Live-Musik | Bibliothek | Brauhaus | AIDA Plaza mit Straßenkunst | Videowand | Skywalk | Verschiedene ShowsFür die Kids an Bord: Mini Club | AIDA Krabbeltreff | Spielzeug-Verleih | Kids Club mit Piratenzimmer | Activity Deck mit Doppel-Wasserrutsche und Klettergarten | Teens-Programm & Workshops | Kinoabende mit Popcorn | Spielkonsolen | Teen-Spa- & Sportangebote | Wave ClubWellness
Wer sich im Urlaub aktiv erholen möchte, findet im umfangreichen Fitness- und Kursprogramm von AIDAperla alles, was das Herz begehrt. Doch auch um einfach nur die Seele baumeln zu lassen bietet der Wellnesshimmel ein breites Spektrum an Möglichkeiten:Body & Soul Organic Spa: 3.100 m² Wellnessbereich mit limitierter Besucherzahl | Erholung und Entspannung inspiriert von der Natur | Privates Spa-Sonnendeck mit Liegen & Strandkörben | Erlebnisaufgüsse mit Saunameistern | Tepidarium & Kaminzimmer, 5 verschiedene Saunen | 5 Whirlpools (1 innen, 4 außen) | Massagen unter freiem Himmel | Erlebnisduschen & Kneipp-Rondell | Hochwertige Bio-Produkte | Tee- & Obstbar, Zapfstation für Mineralwasser | 2 Wellness-Suiten mit Sauna, Balkon, Whirlpool & WasserbettSportangebote an Bord: Fitnessstudio mit modernsten Geräten | persönliche Beratung durch geschultes Personal | mehr als 30 kostenfreie Kurse auf jeder Reise | Fitness- & Gesundheitstests | Power Plate | Yoga | Sportdeck mit Fußball-, Basketball- & Volleyballfeld | Sporttreff: individuell geplante Spiel- und Sportangebote auf dem Sport- & Pooldeck
Reisebedingungen
oder
SSL verschlüsselt
%flightProvider%
Mindestalter für Babys und Kleinkinder
Babys, die zu Reisebeginn jünger als 6 Monate sind, können aus Sicherheitsgründen nicht mit an Bord genommen werden. Auf Routen mit 3 oder mehr aufeinanderfolgenden Seetagen muss das Baby mindestens 12 Monate alt sein. In seltenen Fällen kann es zu Erkrankungen kommen, die nicht an Bord behandelt werden können.